Три источника получения данных Яндексом:

1. Сбор данных с поисковой выдачи, а именно: 

— кликабельность сниппета. Если пользователи больше кликают по сайту находящемуся на четвёртом или пятом месте в выдаче, то соответственно этот сайт более релевантен (более соответствует запросу) и значит, его необходимо переместить выше;

— больший вес имеют сайты, на которых заканчивается поиск;

— чем больше возвратов с сайта с помощью кнопки в браузере «назад», тем менее релевантен сайт;

2. Скорее всего! (сложно исключить) Яндекс при ранжировании использует данные получаемые из Метрики. В силу того, что Яндекс.Метрика очень популярный счётчик таких данных предостаточно. 
 

3. Яндекс.Бар  помогает узнать Яндексу о вас все: «от анкетных данных “Вконтакте”, до самых любимых ваших сайтов. К тому же еще не утихли слухи по поводу продажи базы статистических данных счетчика Liveinternet Яндексу.» Цитата взята с сайта alexgo.ru

Совершенно ясно, что обладая такими мощными инструментами сбора поведенческой статистики, Яндекс очень просто способен любому даже немного посещаемому сайту или даже странице присвоить коэффициенты и параметры, которые далее используются в формуле ранжирования.

Самые важные поведенческие факторы:

1. Показатель отказов – количество посетителей, которые просмотрели не более одной страницы. Скорее всего, этот показатель учитывается  дифференцированно: в случае, если ваш ресурс мал, и на входных страничках присутствует контактная информация, а так же другие сведения, то скорее всего показатель отказов окажется несущественным фактором. Но это совсем не значит, что теперь надо стремиться к мини-сайтам, остаётся актуальным большое количество страниц с  оригинальным контентом. В этом случае  у поисковиков будет больше доверия к вашему ресурсу. Сюда же относим и показатель количества просмотренных страниц.

2. Время, проведенное на сайте плюс доля коротких сессий. Это показатель очень важен, потому как именно он отражает качество сайта в большинстве случаев.

3. Кликабельность сниппета – уже писалось выше, что необходимо заботиться о своём сниппете и использовать все возможные способы влияния на него и  его формирования. Иначе, если кликабельность вашего сайта будет низкой (ниже среднестатистической), то скорее всего Яндекс подумает, что ваш сайт не соответствует запросу.
 

4. Возвраты к выдаче – поисковик учитывает возврат с сайтов назад к поиску. Если после поиска пользователь с сайта не вернулся снова искать, значит этот сайт релевантен запросу.

5. Переходы из закладок – более ценным считаются сайты на которые зашли с закладок или вбивая адрес в строке браузера.

6. Ссылки в письмах – плюсом для ранжирования могут оказаться ссылки на сайт в письмах, пересылаемых пользователями друг другу.

Выводы 

Поисковая система Яндекс стремится сделать выдачу более точной и более человечной для чего, конечно же, необходимо использовать данные о поведении реальных людей. У Яндекса таких данных предостаточно, более того инструментарий для получения и анализа таких данных регулярно наращивается. Потому очевидным является то, что в перспективе роль поведенческих факторов будет только стремительно расти, поэтому важно заботиться о качестве своего сайта. 

Всем, кто интересуется рекомендую посмотреть сюжет с Виктором Нагайцевым "На что повёлся Яндекс"